Творчество жорж санд в российской и забугорной рецензенте

Содержание

План
Введение
Голова I. Пространство Жорж Санд в западноевропейском романтизме.
I. 1 Эстетика западноевропейского романтизма.
I. 2 Эстетика личного творческого способа Жорж Санд.

II. 1 Романы Жорж Санд во французской и европейской рецензенте
XIX века.
II. 2 Личность Жорж Санд и ее творчество в Рф XIX века.
Голова III. Творчество Жорж Санд в российской и забугорной рецензенте
XX века.
III. 1 Западная оценка XX века о личности и творчестве Жорж Санд.
III. 2 Российская оценка XX века о личности, эстетике и прозе Жорж Санд.
Мнение.
Библиография.

Выдержка

Вступление.

Из всех имеющихся форм культурных связей меж русскими и французскими народами более устойчивыми оказались литературные связи, имеющие исторические, эстетические и этические традиции.
Французская беллетристика давно завлекала интерес и вызывала глубочайшее почтение разных кругов российского сообщества. В духовном развитии людей Рф большое смысл имели творения восхитительных мыслителей и писателей Франции. С 1918 года сообразно настоящее время издание переводов творений французских писателей исчисляются многомиллионными тиражами. В нашей стране были изданы книжки почти всех французских создателей на разных языках. Пьесы французских драматургов вошли в репертуар театров. Полотна прославленных мастеров французской живописи вызывают восторг тыщ гостей музеев.
Старинное и неразрушимое эмоция обоюдного почтения связывает наш люд и люд Франции. Сражение, которую вел люд Франции за самостоятельность, за мир, за избавление собственной многолетний культуры, выискали в нашей стране глубочайшее сознание и самую горячую помощь, революционно-демократический часть в Рф поддерживал буржуазно-демократические движения.
Почти все выдающиеся писатели Рф поддерживали дружественные дела с забугорными писателями.
Перед русскими историками литературы и прогрессивными литературоведами забугорных государств стоял тяжелая, однако добропорядочная задачка: совершенствуя способы исследования собственного предмета, все поглубже изучить настоящую жизненную базу литературного процесса, объяснять факты, описывающие творчество отдельных писателей и цельные направленности как живые, противоречивые, состоятельные вхождением явления.
Творческое воздействие 1-го писателя на иного, как подмечал В. Г. Белинский, нужно разглядывать «не в том, что его поэзия отображается в их, а в том, что она волнует в их их личные силы; этак ясный луч, озарив землю, не докладывает ей собственной силы, а лишь волнует заключенную в ней силу. . . »
Франция длительное время была для большого числа российских людей конкретно таковым «солнечным лучом», возбуждающим её личные творческие силы. В. Г. Белинский был уверен, что российская беллетристика - это «пересадное растение, она пришла к собственной государственной самобытности чрез преодоление иноземного воздействия, основным образом, французского».

Литература

Библиография

1. Анненков П. В. О идеи в творениях изящной словесности.
2. Апенко Е. М. Деяния забугорной литературы 19 в. - М. : ПБОЮЛ, 2001
3. Бальзак О. Сходбище сочинений в 24-х томах, т. 24. - М. : 1968 Г.
4. Белинский В. Г. Совершенное сходбище сочинений в 3-х томах. Т. 1-2. - М. : 1962 5. Белинский В. Г. Совершенное сходбище сочинений в 9-ти томах. Т. - 9. - М. : 1971-1974.
6. Белинский В. Г. Совершенное сходбище сочинений в 13-ти томах. Т. 13. - М. : 1959
7. Белецкий А. И. Роман о призвании актера. Т. 1. - М. : 1969
8. Бердников Г. П. Деяния глобальной литературы. - М. : Дисциплина, 1983
9. Теологический В. Н. Дмитриев А. С. Соловьёва Н. А. Деяния забугорной литературы XIX века. - М. : Верховная школа, 1991
10. Герцен А. И. Сходбище сочинений в 30-ти томах. Т. 5. - М. : 1958 г.
11. Герцен А. И. Сходбище сочинений в 30-ти томах. Т. 2. - М. : 1958 г.
12. Гоголь Н. В. Совершенное сходбище сочинений. Т. 8. - М. : 1952 г.
13. Достоевский Ф. М. Сходбище сочинений в 10-ти томах. Т. 7. - М. : 1957 г.
14. Достоевский Ф. М. Погибель Жорж Занда. Некоторое количество слов о Жорж Занд. - М. : 1973
15. Голсуори Дж. Сходбище сочинений в 16-ти томах. Т. 16. - М. : 1962
16. Горьковатый М. Совершенное сходбище сочинений в 30-ти томах. Т. 25-27. -М. :1963 17. Гуляев Н. А Литературные направленности и способы в российской и забугорной литературе XVIII-XIX вв. - М. :"Образование", 1983
18. Гуляев Н. А. О спорном в теории романтизма. // Российская беллетристика, 1966
19. Добролюбов Н. А. Сходбище сочинений в 9-ти томах. Т. 6. - Л. : 1963
20. Евдокимов П. Н. Дама и избавление решетка. - Минск, 1999
21. Евнина Е. М. Деяния французской литературы, т. 2. - М. : 1956
22. Елизарова М. Жорж Санд и ее творчество. -" Писатели Франции. " Избранные фантазирования. Т. 1. -М. : 1950
23. Европейский романтизм
24. Емелях Л. И. Возникновение христинского культа. - Лениздат. : 1971
25. Засурский Я. Н. , Тураев С. B. Деяния забугорной литературы 19 в. - М. :"Образование",1982
26. Золя Э. Жорж Санд. - Сходбище сочинений в 26-ти томах. Т. 25. - М. :1966
27. Деяния французской литературы для инязов.
28. Деяния забугорной литературы XIX в. (под ред. Михальской Н. П. ). - М. :" Образование", 1991
29. Деяния забугорной литературы в(под ред. Соловьевой Н. А. ). -М. : 1991
30. Деяния забугорной литературы XIX в. , учебник для вузов сообразно знаток. «Российский яз. и литература». 4-е изд. - М. :" Образование", 1972
31. Коган М. С. Лекции сообразно марксистско-ленинской эстетике. ЛГУ, 1971.
32. Каренин В. Жорж Санд, ее жизнь и творения. Т. 1-2, СПБ-П 1899-1916.
33. Ладария М. Г. И. С. Тургенев и классики французской литературы. - Сухуми, 1970
34. Манн Г. Гюстав Флобер и Жорж Санд. Фантазирования в 8-и томах. Т. 8. - М. : 1985
35. Моруа А. Жорж Санд. 2-е изд. - М. . 1968
36. Моруа А. Сходбище сочинений в 5-ти томах. Т. 5. - М. : 1974
37. Моруа А. Лелия, либо жизнь Жорж Санд. - Алма-Ата, 1989
38. Некрасов Н. А. Совершенное сходбище сочинений и писем. - М. : 1972
39. Нигматулина Ю. Г. Национальное оригинальность эстетического совершенства. - Издат. Казанского института, 1970
40. Обломиевский Д. Жорж Санд. - запошивочный романтизм. - М. : 1974
41. Наполова Т. Творчество писателя - реалиста и вопросцы его исследования. Саратов, 1970 г.
42. О дама!Велика религия твоя. - СПБ. Изд. Яковлевой Л. С. , 2000
43. Петров С. Л Жизнь и творчество Жорж Санд. - М. : Образование, 1968
44. Петров С. Реализм. - М. : Образование, 1987.
45. Писарев Д. И. Фантазирования в 4-х томах, Т. З. - М. : 1956
46. Писарев Д. И. Литературно-критические статьи. - М. : Худ. беллетристика, 1940
47. Писемский А. Фантазирования в 3-х томах. Т. З. - М. : 1956
48. Платонов О. Терновый корона Рф. - М. : Российский предвестник, 2002
49. Трудности реализма в вселенской литературе. - М. :1959
50. Рабле, Мольер, Вальтер, Гюго, Жорж Санд, Золя: Биографические повествования(сост. Болдырева Н. Ф. ). - Челябинск, 1998
51. Реизов Б. Г. Запошивочный роман XIX в. - М. : 1977
52. Реизов Б. Г. Из летописи европейских литератур. - Л. : 1971
53. Реизов Б. Г. Сходбище сочинений в 9-ти томах. Т. 1. - Л. : 1971
54. Романтизм в славянских литературах.

56. Санд Ж. Сходбище сочинений в 9-ти томах. Перевод с французского. Под общ. ред. И. Лилеевой, Б. Реизова, А. Шадрина. Т. 1-9. - Л. :Худ беллетристика, 1971-1974
57. Словарь литературоведческих определений. (Сост. ТимофеевЛ. И. и Тураев СВ. ). - М. : 1974
58. Концепция литературы. Главные трудности в историческом освещении. - М. : Дисциплина, 1965
59. Трапезников М. С. Вопросцы романтизма. Выпуск 3 - уч. зав. Казанский институт, 1967
60. Тургенев И. С. Совершенное сходбище сочинений и писем в 28-ми томах, т. 1 - 15. - М. -Л. : Дисциплина, 1960- 1968 г.
61. Уваров Ю. Л. Деяния забугорной литературы 19 в. , дробь 2- Книжка 1. Изд. МГУ, 1970
62. Хатисова Т. Г. Беллетристика и эстетика. - Л. : 1960
63. Чернышевский Н. Г. Сходбище сочинений в 5-ти томах. Т. З. - М. : 1974
6З. Эткинд Е. Г. Писатели Франции. М. : 1964
64. Энциклопедичный словарь молодого литературоведа. (Сост. Новиков В. И. - М. :1987 г. )
65. Словарь литературоведческий(Сост. Кожевников В. М. , Николаева П. А. )- М. : Русская энциклопедия, 1987
66. Скафтымов А. П. Высоконравственные искания российских писателей. - М. : 1972

Больше работ по теме: