«Произносительная норма германского языка: индивидуальности её развития и современного состояния».

Содержание

Оглавление

Введение

Голова І. Особое в произносительной норме германского языка

1. 1. Языковая норма как социально – историческая категория

1. 2. Исторически обусловленные взгляды нормирования

1. 3. Главные характеристики языковой нормы

1. 4. Произносительная норма и взгляды её реализации в речи

1. 5. Типовые коммуникационные ситуации

Выводы к 1 главе

Голова ІІ Главные симптомы произносительной нормы германского языка и методы её реализации в речи

2. 1. Мнение «артикуляционная база». Пути формирования, распространения.

2. 2. Индивидуальности развития германского нормированного произношения

2. 3. Главные этапы кодификации современного германского языка

2. 4. Типовые варианты произносительной нормы литературного германского языка и их фоностилистические свойства.

Выводы к голове 2

Голова ІІІ Анализ вариантов реализации" произносительной нормы" на образце звучащей речи носителя языка. (Теле- либо радиорепортаж)

Выводы к голове 3

Заключение

Литература

Выдержка

Введение



Язычок - это соц явление, он служит социуму и потому обязан сообразно способности исполнять сознание в сообществе.

Человек обязан вытекать неким речевым и произносительным эталонам, ежели он желает существовать понят. Под произносительными нормами соображают с одной стороны реальную выгоду применения в речи разговорных(грамматических, лексических, фразеологических, фонетических)средств и с иной стороны соединение верховодил, какие употребляет в собственной речи человек. Произносительная норма языка, таковым образом, это норма потребления и в то же наиболее время предписания, какие регулируют разговорную стиль [Ахманова 2007, стр. 25]. Разговорное внедрение языка обязано существовать обусловлено и отрегулировано. Этак, к примеру, дискуссия, будь то в официальной речи либо в разговорной речи, нормируется по-всякому. Устное использование языка соединено с произношением, с определенными произносительными нормами. Эти произносительные нормы не сделаны неоправданно конкретными людьми и не имеют все шансы существовать изменены сообразно хотению отдельных индивидуумов. Произносительная норма создаются в процессе исторического развития предоставленного языка. Данная норма создается и регулируется(длинным употреблением в речи)в облике определенного варианта, соответствующего для предоставленного языка в установленный период его развития.

Общепризнанное германское обычное произношение характеризуется последующими немаловажными признаками:

- произносительная норма – это употребляемая языковая норма, которая делает поближе разговорную реальность;

- она определяется в том числе и чрез письменную стиль;

- она межрегиональна, т. е. не охватывает обычных местных произносительных вариантов;

- произносительная норма характеризуется отчетливыми однозначными требованиями к оформлению звучащей речи.

Процесс нормирования языка(как знаковой системы)это, непременно, очень увлекательное языковое явление, которое изучили почти все языковеды. Отседова и достаточно разные точки зрения на данное явление, что, фактически, и послужило предлогом для выбора темы предоставленной дипломной работы: «Произносительная норма германского языка: индивидуальности её развития и современного состояния».

Главный целью работы является отбор более рационального варианта описания(на образце германского языка)процесса развития произносительной нормы и её современного состояния.

Ключевой задачей изучения является разъяснение такого, как, в каких критериях и сообразно какому течению идет замена одних критериев произносительной нормы иными. В процессе работы решались еще последующие задачки:

- отдать сплошное истолкование мнения языковой нормы;

- объяснить индивидуальности произносительной нормы;

- сопоставить артикуляционную основание российского и германского языков;

- обрисовать фонетические индивидуальности разных стилей речи.

В качестве базы и главного объекта изучения выбран писательский германский язычок.

1-ая голова приурочена к рассмотрению общей свойства произносительной нормы(в т. ч. в германском языке), факторам и условиям развития этого парадокса, тут еще дано определение мнения произносительной нормы, осмотрены главные соответствующие индивидуальности произношения звуков германского языка.

Во 2-ой голове дается мнение «артикуляционной базы» языка, предлагается сопоставительная черта артикуляционных опций звуков российского и германского языков, а еще описываются фонетические свойства разных стилей речи, сформулированных и работающих в настоящее время для стандартизованного германского языка.

3-я голова является собственного рода изучением, показывающим условную действительность процесса проявления(либо внедрения)типовых верховодил произносительной нормы германского литературного языка на образце настоящей речи дикторов, служащих компаний средств массовой инфы Германии.

Предоставленная дипломная служба представляет бесспорный познавательный энтузиазм для всех категорий людей, изучающих германский язычок как в кристально бытовых, этак и в целях предстоящего углубления собственных филологических знаний.

Литература

Литература



1. Ахманова, О. С. Словарь лингвистических определений / О. С. Ахманова. - М. : Комкнига, 2007 г. – 576 с.

2. Вербицкая, Л. А. Абстрактные трудности языкознания. / Л. А. Вербицкая. – СПб. : СПбГУ, 2004г. 656 с.

3. Виноградов, В. В. Трудности литературных языков и закономерностей их образования и развития / В. В. Виноградов. – М. : Дисциплина, 1967. – 132 с.

4. Гавран Б. К. Задачки литературного языка и его цивилизация. — В кн. : «Пражский лингвистический кружок». М. , 1967.

5. Гак, Г. В. Языковые преображения. Некие нюансы линвистической науки в конце XX века. От ситуации к выражению. / Г. В. Гак – М. : Либроком, 2009 г. – 368 с.

6. Головин, Б. Н. Вступление в лингвистика. изд. 2, исправленное / Б. Н. Головин. – М. : КомКнижка, 2007 г. . – 232 с

7. Голуб И. Б. Российский язычок и Цивилизация речи(учебное вспомоществование). / И. Б. Голуб -. М. 2002г

8. Гухман, М. М. От языка германской нации к германскому национальному языку. / М. М. Гухман. - Академии Наук СССР, 1955. - 163 c.

9. Домашнев, И. А. Труды сообразно германскому языкознанию и социолингвистике / И. А. Домашнев. – Л. , Дисциплина, 2005 г. – 1114А с.

10. Жирмунский, В. М. Государственный язычок и общественные диалекты / В. М. Жирмунский. – Ленинград, 1936. – 297 с.

11. Зиндер, Л. Р. Общественная фонетика и избранные статьи: Учеб. вспомоществование. 2-е изд. Перераб. и доп / Л. Р. Зиндер. – М. : Академия, 2007 г. – 576 с.

12. Ицкович В. А. Наброски синтаксической нормы. Изд 2 / В. А. Ицкович - М. , Неестественный терем `ЛИБРОКОМ`, 2010. – 200с.

13. Карпов, К. Б. , Фоностилистика германского языка / К. Б. Карпов, Н. А. Милюкова. – М. , 1982. – 173 с.

14. Кациельсон. С. Д Оглавление слова, смысл и обозначение. \\ С. Д. Кациельсон - М. : УРСС, 2004. — 112 с.

15. Козьмин, О. Г. , Теоретическая фонетика германского языка: Учеб. Вспомоществование / О. Г. Козьмин, Т. С. Богомазова, Л. И. Хицко. – М. : НВИ - Макротезариус, 2004 г. – 256 с.

16. Козьмин, О. Г. , Сулемова, Г. А. Фонетика германского языка: Утилитарный курс. Учеб. пособие / О. Г. Козьмин, Г. А. Сулемова. – М. : Верховная школа, 2009 г. . – 143 с.

17. Мейе, А. Главные индивидуальности германской группы языков. / А. Мейе. – М. : Едиториал УРСС, 2003 г. – 168 с.

18. Никонова, О. Н. Фонетика германского языка. 3-е изд. исправленное и дополненное / О. Н. Никонова. – М. , 1958 г. – 343 с.

19. Норк, О. А. , Фонетика германского языка. Учебное вспомоществование для студентов лингвистических и филологических факультетов высших учебных заведений / О. А. Норк, Н. А. Милюкова – М. : Академия, 2004г. – 176 с.

20. Пешковский, А. М. Беспристрастная и нормативная крапинка зрения на язычок. / А. М. Пешковский. – М. : Либроком, 2010 г. – 192 с.

21. Потапова Р. К. Фонетические средства оптимизации речевого действия / Р. К. Потапова – М. : Паука, 1990, 300 с.

22. Соловьев, Э. Ю. Непревзойдённый архиеретик. Мартин Лютер и его время. / Э. Ю. Соловьев – М. : Юная гвардия, 1984. – 287 с.

23. Степанов Г. В. О 2-ух качествах мнения языковой нормы. — В сб. : «Способы сравнительно-сопоставительного исследования романских языков». М. , 1966.

24. Тошов, З. Б. Фонетические средства сегментезации германской спонтанной речи / З. Б. Тошов. – М. , 1989. – 241 с.

25. Уроева, Р. М. Справочник сообразно фонетике и грамматике германского языка. Учеб. пособие. Изд. 3-е, испр. / Р. М. Уроева. – М. : Верховная школа, 1985. – 159 с.

26. Филичева, Н. И. Деяния германского языка / Н. И. Филичева. – М. : Академия, 2003 г. , 304 с.

27. Халеева, И. И. Базы теории обучения осмысливанию иноязычной речи / И. И. Халеева. – М. , 1989. – 240 с.

28. Цахер, О. Х. Фонетика германского языка: Абстрактный курс. Изд. 2-е. / О. Х. Цахер. – Л. : Образование, 1969. – 208 с.

29. Чистович, Л. А. и др. Стиль. Артикуляция и воспринятие. / Л. А. Чистович, В. А. Кожевникова – М. , 1965. – 241 с.

30. Щерба, Л. В. О трояком нюансе языковых явлений и об опыте в языкознании. — В кн. : В. А. Звегинцев. Деяния языкознания XIX — XX веков в набросках и извлечениях, ч. II. М. , 1960.

31. Meinhold G. Deutsche Standardaussprache: Lautschwachungen und Formstufen. - Jena: Friedrich- Schiller- Universitat, 1973.

32. Wiede, E. Phonologie und Artikulationsweise im Russischen und Deutschen / E. Wiede. – Leipzig, 1981. – 148 S.



Словари



W ?rterbuch der deutschen Aussprache. 2 Aufl. Leipzig, 1969.

Duden

U. Stetzer

Ушаков Д. Н. Большущий умный словарь современного российского языка / Д. Н. Ушаков – М. : Альта-Принт, 2009 г.



Интернет-источники



http://deutchlang. ru/liter/

http://www. peterlife. ru/funoffice/history/pochemu-336. html

http://ru. wikipedia. org/wiki/

http://www. langrus. ru

http://www. philology. ru

http://www. shishlov. info

http://www. lib. ua-ru. net

http://www. dw-world. de

Больше работ по теме: