История кириллицы

Введение

кириллица славянский письменность

На Руси славянская азбука, преимущественно в виде кириллического алфавита, появляется незадолго до принятия христианства. Первые записи были связаны с хозяйственной и, быть может, внешнеполитической деятельностью недавно возникшего крупного государства. Первые книги содержали запись христианских богослужебных текстов.

Литературный язык славян дошел до нас, зафиксированный в рукописных памятниках двумя азбуками - глаголицей и кириллицей. Слово "глаголица" может быть переведена словом "буковица" и обозначает азбуку вообще. Термин "кириллица" может означать "азбуку, изобретенную Кириллом", однако большая древность этого термина не доказана. Рукописи эпохи Константина и Мефодия до нас не дошли. Самый ранний глаголический текст - Киевские листки (X в.), кириллический - надпись в Преславе 931 г.

По буквенному составу кириллица и глаголица почти совпадают. Кириллица, по рукописям XI века, имела 43 буквы. В основе ее лежал греческий алфавит. Для звуков, одинаковых в славянском и греческом языках, использовались греческие буквы. Для звуков, присущих лишь славянскому языку, было создано 19 знаков простой формы, удобной для написания, которые соответствовали общему графическому стилю кирилловской азбуки.

Кириллица учитывала и правильно передавала фонетический состав старославянского языка. Однако у кириллицы был один крупный недостаток: она включала шесть греческих букв, не нужных для передачи славянской речи.

1.Кириллица. Появление и развитие

Кириллица - одна из двух древних славянских азбук, легшая в основу русского и некоторых других славянских алфавитов.

Около 863 года братья Константин (Кирилл) Философ и Мефодий из Солуни (Салоники) по приказу византийского императора Михаила III упорядочили письменность для славянского языка и использовали новую азбуку для перевода на славянский язык греческих религиозных текстов. Долгое время дискуссионным оставался вопрос, была ли это кириллица (и в таком случае глаголицу считают тайнописью, появившейся после запрещения кириллицы) или глаголица - азбуки, различающиеся почти исключительно начертанием. В настоящее время в науке преобладает точка зрения, согласно которой глаголица первична, а кириллица вторична (в кириллице глаголические буквы заменены на известные греческие). Глаголица длительное время в несколько изменённом виде употреблялась у хорватов (до XVII в).

Появление кириллицы, основывающейся на греческом уставном (торжественном) письме - унциале, связывают с деятельностью болгарской школы книжников (после Кирилла и Мефодия). В частности, в житии св. Климента Охридского прямо пишется о создании им славянской письменности уже после Кирилла и Мефодия. Благодаря предыдущей деятельности братьев азбука получила широкое распространение в южнославянских землях, что привело в 885 году к запрещению её использования в церковной службе римским папой, боровшимся с результатами миссии Константина-Кирилла и Мефодия.

В Болгарии святой царь Борис в 860 г. принял христианство. Болгария становится центром распространения славянской письменности. Здесь создаётся первая славянская книжная школа - Преславская книжная школа - переписываются кирилло-мефодиевские оригиналы богослужебных книг (Евангелие, Псалтирь, Апостол, церковные службы), делаются новые славянские переводы с греческого языка, появляются оригинальные произведения на старославянском языке («О письменехъ Чрьноризца Храбра»).

Широкое распространение славянской письменности, её «золотой век», относится ко времени царствования в Болгарии царя Симеона Великого (893-927 гг.), сына царя Бориса. Позже старославянский язык проникает в Сербию, а в конце X века становится языком церкви в Киевской Руси.

Старославянский язык, будучи языком церкви на Руси, испытывал на себе влияние древнерусского языка. Это был старославянский язык русской редакции, так как включал в себя элементы живой восточнославянской речи.

Первоначально кириллицей пользовались часть южных славян, восточные славяне, а также румыны; со временем их алфавиты несколько разошлись друг от друга, хотя начертание букв и принципы орфографии оставались (за исключением западносербского варианта, так называемой босанчицы) в целом едиными.

Состав первоначальной кириллической азбуки нам неизвестен; «классическая» старославянская кириллица из 43 букв, вероятно, частью содержит более поздние буквы (ы, оу, йотированные). Кириллица целиком включает греческий алфавит (24 буквы), но некоторые сугубо греческие буквы (кси, пси, фита, ижица) стоят не на своём исходном месте, а вынесены в конец. К ним были добавлены 19 букв для обозначения звуков, специфических для славянского языка и отсутствующих в греческом. До реформы Петра I строчных букв в азбуке кириллицы не было, весь текст писали заглавными. Некоторые буквы кириллицы, отсутствующие в греческом алфавите, по очертаниям близки к глаголическим. Ц и Ш внешне схожи с некоторыми буквами ряда алфавитов того времени (арамейское письмо, эфиопское письмо, коптское письмо, еврейское письмо, брахми) и установить однозначно источник заимствования не представляется возможным. Б по очертаниям схожа с В, Щ с Ш. Принципы создания диграфов в кириллице (Ы из ЪІ, ОУ, йотированные буквы) в общем следуют за глаголическими.

Буквы кириллицы используются для записи чисел в точности по греческой системе. Вместо пары совсем архаических знаков - сампии стигма, - которые даже в классический 24-буквенный греческий алфавит не входят, приспособлены другие славянские буквы - Ц (900) и S (6); впоследствии и третий такой знак, коппа, первоначально использовавшийся в кириллице для обозначения 90, был вытеснен буквой Ч. Некоторые буквы, отсутствующие в греческом алфавите (например, Б, Ж), не имеют числового значения. Это отличает кириллицу от глаголицы, где числовые значения не соответствовали греческим и эти буквы не пропускались.

Буквы кириллицы имеют собственные названия, по различным нарицательным славянским именам, которые с них начинаются, или прямо взятые из греческого (кси, пси); этимология ряда названий спорна. Так же, судя по древним абецедариям, назывались и буквы глаголицы. [Приложение]

В 1708-1711 гг. ПётрI предпринял реформу русской письменности, устранив надстрочные знаки, упразднив несколько букв и узаконив другое (приближенное к латинским шрифтам того времени) начертание оставшихся - так называемый гражданский шрифт. Были введены строчные варианты каждой буквы, до этого все буквы азбуки были заглавными. Вскоре на гражданский шрифт (с соответствующими изменениями) перешли сербы, позже - болгары; румыны же в 1860-е годы отказались от кириллицы в пользу латинской письменности (что интересно, у них одно время использовался «переходный» алфавит, представлявший собой смесь латинских и кириллических букв). Гражданским шрифтом с минимальными изменениями начертаний (самое крупное - замена m-образной буквы «т» на нынешнюю её форму) мы пользуемся и поныне.

За три века русский алфавит претерпел ряд реформ. Количество букв в основном уменьшалось, исключение составляют буквы «э» и «й» (употреблявшиеся и ранее, но узаконенные в XVIII веке) и единственная «авторская» буква - «ё», предложенная княгиней Екатериной Романовной Дашковой. Последняя крупная реформа русской письменности была проведена в 1917-1918 г., в результате чего появился современный русский алфавит, состоящий из 33 букв.

На данный момент в качестве официального алфавита кириллица используется в следующих странах: Белоруссия, Босния и Герцеговина, Болгария, Македония, Россия, Сербия, Украина, Черногория, Абхазия, Казахстан, Киргизия, Монголия, Приднестровье, Таджикистан, Южная Осетия. Кириллический алфавит неславянских языков был заменён латиницей в 1990-е годы, но до сих пор используется неофициально как второй алфавит в следующих государствах: Туркмения, Узбекистан.

2.Развитие кириллического шрифта

Шрифт - полный набор символов одного размера и начертания.

В шрифт входят: алфавит заглавных букв, капительные знаки (малые прописные буквы), алфавит строчных букв, все необходимые лигатуры (сдвоенные буквы), цифры, знаки препинания, математические знаки, знаки, используемые в документации.

Термин «кириллица» употребляется в 2-х значениях:

одна из двух древнейших азбук, изобретенная в 9в. в Византии греческими монахами Кириллом и Мефодием,

письменность, основанная на этой азбуке, наборные шрифты, возникшие на её основе

Кириллица обслуживает 50 языков, является 4-й по своему распространению в мире (после латинской, китайской и арабской)

История кириллицы насчитывает 11 веков, в отличие от греческой и латинской, алфавит претерпел несколько реформ.

В 863г. были созданы 2 азбуки: кириллица и глаголица.

Кирилл создал славянскую азбуку, состоящую из 43 букв, из них 25 - заимствованы из греческого алфавита, 18 - изобретены для обозначения звуков, характерных для славянского языка. Таким образом, удалось создать достаточно гармоничный алфавит, который передавал весь строй славянского языка.

Кириллица развивалась достаточно быстро, все славянские земли приняли кириллицу. К 11 в. начинают формироваться книжные почерки, появляются заголовки, книги пишутся черными чернилами, для выделения используется киноварь.

Сформировались 4 основных книжных почерка:

1.Устав - в 11 в., медленной, торжественное письмо, построенное на прямых линиях и окружностях. Буквы в строке расставляются свободно, с большими расстояниями, деление на слова отсутствовало. Точками посередине строки отделялись фразы. Штрихи прямых букв строго вертикальны, с небольшими засечками на концах, пропорции букв достаточно широкие, однако округлые буквы - узкие. Буквы имеют длинные выносные элементы (особенно нижние).

.Полуустав - выработан в середине 14 в. на основе устава, использовался в

светских книгах, имеет более выраженную миюскульную форму, текст не делится на слова, но точка ставится внизу в конце фразы, применялись запятые и другие знаки препинания, происходит деление книг на главы с помощью буквиц.

3.Скоропись - развивается параллельно с уставом с 17 в. Применялась для

записи светских текстов, на её основе сформирован каллиграфический стиль, не имеющий аналогов в европейской культуре. Существовала парадная, канцелярская, гражданская скоропись. Постепенно слова разделяются пробелами и появляются знаки препинания.

4.Русская вязь - декоративное письмо, где отдельные буквы сливались в непрерывную орнаментальную ленту. Для этого соседние буквы сокращались за счет слияния их частей, некоторые печатались одна над другой или меньшая буква в большей. Вязи применялась для заголовков.

Первой печатной книгой, набранной кириллическим шрифтом, была книга Феоля «Октоих» в 1491г., издана в Кракове, набрана жирным плотным полууставом, была применена 2-х красочная печать, прописные буквы («ломбарды»).

Второй образец - книга «Апостол» книгоиздателя Скорины, впервые появился титульный лист, строчные и прописные литеры (выделения в тексте набирались прописными).

В сер. 16 в. в Москве открывается первая типография, в 1564г. - напечатана первая книга в России. «Апостол», печатников Ивана Федорова и Петра Тимофеева-Мстиславца.

Федоров создал идеальный шрифт - наборный полуустав, представил технику 2-хкрасочной печати, идеальная выключка строк по формату. Печатное дело с отъездом первопечатников продолжалось, существовал Московский печатный двор, потом были выпущены более 500 книг.

Петровский перелом. В правление Петра I произошла реформа (1708-10гг.) кириллического шрифта, печатный полуустав. Шрифт Ивана Федорова был оставлен только для религиозной литературы, для остальных введен шрифт, напоминающий латинскую антикву по форме, позднее названный гражданским. Был изменен состав алфавита, исключены надстрочные знаки, устаревшие буквы, введены буквы Я и Э, введены европейские (арабские) цифры, была упорядочена пунктуация и применение строчных и прописных литер в наборе.

3.Гражданский шрифт был светлее латиницы, имел тонкие засечки

век. После реформы Петра Россия привыкала к этому шрифту, его развитие шло в сторону увеличения кегельного ассортимента (появились миттель, цицеро, нонпарель; курсив).

В конце 18 - нач. 19в. в Россию пришли шрифты семейства Дидо - классического стиля, с сильным контрастом, тонкими засечками, полностью геометричным построением. Основными конкурентами Дидо выступали шрифты Bodoni, который создал 80 русских шрифтов.

-е гг. 19в. - в моду входит романтизм, развивается новый стиль кириллических шрифтов, связанный с именем Джорджа Ривельона («Ривельон и Ко»). Внедрил в России типометрическую систему Дидо, родоначальник разработки титульных заголовочных шрифтов: контрастных, жирных, оттеночных, египетских и т.д.; отменил прежнюю форму заглавной Т (раньше писалась как перевернутая Ш), ввел современную форму букв К, Ж, Т, ввел практику использования узких шрифтов от петита до 200 пт.

Нач. 20 в. - развитие художественной графики, основной стиль - модерн.

Шрифты Лемана и Бертгольда: 2 гарнитуры - Елизаветинская (Лемана), Академическая (Бертгольда), применяются до сих пор

В СССР после войны был создан НИИ Полиграфического машиностроения в Ленинграде, где был отдел наборных шрифтов, который занимался разработкой и проектированием шрифтов: для рекламы, искусства, художественной литературы - Бажановская, Нева, Ладога, Кузаняна, Банниковская, Лазовского.

Технические - Балтика, Мысль, тип Бодони, тип Таймс, Журнальная Рубленная.

Акцидентные - Графика, Плакатная Кричевского, Гранит, Агат, Рукописная Жихарева, Юность, Современник.

Заключение

Принятие кириллической письменности оказало влияние на развитие литературно-письменного языка южных (болгары, сербы, хорваты), западных (чехи, словаки) славян, и, конечно же, в Древней Руси. Позже кириллица легла в основу русского, украинского и белорусского языков. Несомненно, кириллические основы отразились в польском, серболужицком, полабском языках.

Одна из главных притягательных черт новой письменности - в том, что слова произносятся так, как они написаны. В старославянском и в современном русском языке мы не встретим такого расхождения между звучанием слов и их произношением, как, например, в английском или французском. За это мы благодарны великим братьям-просветителям. В их честь 24 мая празднуется День славянской письменности. Праздник этот начали отмечать в Болгарии; с 1987 года он отмечается и у нас. Русский народ отдает дань памяти и благодарности «славянских стран учителям...», - это штрих общеславянской, общечеловеческой культуры.

Список использованной литературы

. Дубина Н. Шрифты в графическом оформлении печатной продукции // КомпьюАрт №11.- 2003г.

. Ефимов В. Драматическая история кириллицы. Великий петровский перелом //

. Скобелкин О. В. Основы палеографии. - Воронеж: Изд-во ВГУ, 2005.

. www.paratype.ru/e-zine/issue04/peter1/peter1b.htm.

. www. ru.wikipedia.org/wiki/Кириллица

Больше работ по теме: